пятница, 18 сентября 2009
01:05

Субтитры...

По-моему, это кусок оказался самым длинным и самым давящим на психику... мама все время спрашивала: "Кто это так кричит?"
Но сделался гораздо быстрее предыдущего (благодаря комментам).
Надеюсь что все получилось читабельно и без ляпов.
Приятного просмотра (прослушивания, прочтения)
Перевод не мой, мое только техническое исполнение.

Dark Erogenous: треки 15-16 не полностью



Вот. Позор мне. Вместо 2-х полных треков загрузил маленький кусочек и полностью уверен, что загружено все... А на время я конечно не смотрю. То, что здесь 1 минута вместо 10 не заметил.
Извиняюсь за ляп и загружаю кусок полностью.

Dark Erogenous: треки 15-16



@темы: AnK, драма

URL
понедельник, 14 сентября 2009
23:25

Просто ни о чем...

Или мне кажется, или время идет все быстрее… и как-то все мимо. Вот, уже осеннее настроение появилось.

URL
23:12

Здравствуйте, Йера Не-Закат)



URL
пятница, 11 сентября 2009
15:39

Здравствуйте, Хильда)



URL
15:37

Здравствуйте, alane)



URL
02:16

Субтитры...

Еще часть. Не через две недели конечно...
Перевод не мой, мое только техническое исполнение.

Dark Erogenous: треки 11-14



@темы: AnK, драма

URL
вторник, 08 сентября 2009
22:54

Zainka-Gwena, поздравляю)

Zainka-Gwena, с днем рождения :red: :tort:



URL
понедельник, 31 августа 2009
20:46

Здравствуй, Рики Тёмный)

Очень рада видеть тебя здесь :sunny:



URL
20:13

Анистейдж...

Наверное, надо сказать пару слов про это мероприятие, но я даже не знаю. Из-за организации (а она вообще была?) все это "великолепие" прошло как-то мимо... Я даже не могу сказать, что я там был, скорей я туда зашел и ушел. Как-то так.
Правда, сказать, что не понравилось я тоже не могу. Понравилось и даже очень, но не сам Анистейдж, а люди, которые там встретились и с которыми мы очень приятно провели время. Это так здорово видеть живых людей вместо дневников. Я очень рад знакомству со всеми, было очень хорошо. Так что спасибо Анистейджу за это :).

@темы: впечатления, спасибо

URL
вторник, 25 августа 2009
21:31

Мультик...

Мультфильм нарисованный Сальвадором Дали. Чистый сюрреализм, абсолютная красота.



@темы: само совершенство

URL
понедельник, 24 августа 2009
23:25

Я снова здесь и немного самолетов)

Я вернулся)

"Фрече Триколори" на учебно-спортивных самолетах "MB-339A".



Конечно МАКС не мог пройти без меня. Ну как можно пропустить такое выступление любимой пилотажной группы!



"Фрече Триколори" самая многочисленная, яркая и обаятельная) Что только не вытворяли в небе! Просто невозможно поверить тому что видишь, невероятные построения, фигуры, роспуски. А бочка из 9 самолетов) При все моей любви к тяжелым "сушкам" лучшими все же были итальянцы на легких MB-339A!

Хотя их наверное нельзя сравнивать. СУ-35 был бесподобен. Это просто надо видеть :)



Все, жду следующего МАКСа и хочу в небо)

@темы: фото, пилотаж, самолеты, небо

URL
понедельник, 17 августа 2009
21:02

Трагедия в Жуковском.

Погиб командир Русских витязей гвардии полковник Игорь Ткаченко. Трагедия произошла во время подготовки к выступлению на МАКС 2009.

@темы: грустно, пилотаж, самолеты, небо

URL
пятница, 07 августа 2009
00:57

Субтитры...

Еще кусочек. Следующий будет примерно через 2 недели. Уезжаю в отпуск, скорей всего, интернет будет только с телефона...
Пожалуйста, если заметите ошибки или неудобно читаемые моменты, напишите в комментах.
Перевод не мой, мое только техническое исполнение.

Dark Erogenous: треки 8-10



@темы: AnK, драма

URL
среда, 05 августа 2009
11:27

Берсерк. Прекрасное далеко...

Меня очень зацепило...

01.08.2009 в 15:09
Пишет  WhiteHawk:

Наши с Пушем клипы на YouTube



@темы: не мое, клип

URL
понедельник, 03 августа 2009
23:40

Тарас Бульба.



Пришлось прочитать это произведение в школьные времена. Не в обиду классику будет сказано, не самые приятные впечатления оно оставило. Ну не мое это. Прочитала и благополучно забыла, кроме нескольких наиболее кровавых и неприятных описаний и сцен. Не хотели они забываться: «Избитые младенцы, обрезанные груди у женщин, содранная кожа с ног по колена у выпущенных на свободу» - вот эта строчка, описывающая, кстати, «доблести» козаков вообще впечаталась в память. А крылатое «Я тебя породил, я тебя и убью!». Симпатизировать Тарасу и козакам после прочтения у меня не получилось. Не укладывалась у меня в голове такая любовь к родине.
И вот вышел фильм. Смотреть его после знакомства с оригиналом, зная наших патриотичных режиссеров… Но дело было вечером… А после просмотра меня осенило. Это же «Ромео и Джульетта» наизнанку! Только если Шекспир показывает бессмысленность вражды, убивающей любовь, разрушающей счастье, то здесь мы видим обратное. Вражда – свято, а Андрей, умирающий с именем возлюбленной – предатель…

Вопрос: Адрей предатель или жертва бессмысленной бойни?
1. Предатель 
4  (80%)
2. Он боролся за любовь и спасал любимую 
1  (20%)
Всего:   5

@темы: мысли, впечатления

URL
пятница, 31 июля 2009
13:03

Канон...Что нового?

Нет, все-таки у AnK самый загадочный канон.
Во-первых, полностью его, по-моему, не знает никто. Во-вторых, он все время расширяется и, мне кажется, даже видоизменяется... В-третьих, он состоит из нескольких частей и они между собой не всегда идеально согласуются. Ну и наконец языковой барьер сказывается…
Где-то в интернете наткнулась «Японский я выучу только за то, что им написали Кусаби…»
В итоге, очень интересная картина получается: сначала перевели так, потом перевели по-другому, потом нашли еще кусок несчастного канона, а в нем вообще море «открытий чудных».
И при этом еще фандом масла в огонь подливает: «Какая разница, что в каное, была Юпитер 20 лет «мамой», мы привыкли, пусть так и останется. Были у Катце глаза янтарные, какого черта теперь серые?»
Зато как интересно, не знаешь какие еще сюрпризы нас ждут :).

@темы: AnK

URL
четверг, 30 июля 2009
11:08

Субтитры...

Продолжаем...
Перевод не мой, мое только техническое исполнение.

Dark Erogenous: треки 6-7



@темы: AnK, драма

URL
среда, 29 июля 2009
23:24

Что на меня нашло?

Какой же сегодня был закат... Волшебный, розово-фиолетово-золотой. Все-таки полезно иногда просто пройти пешком, а не ехать под землей. Сколько же пропускаешь, просто потому, что не смотришь по сторонам...

@темы: эмоции

URL
понедельник, 27 июля 2009
22:49

Субтитры...

Deplume, Max Gautz, Illi, ok-san, merchik, благодаря вам я добила еще два трека :)
Перевод не мой, мое только техническое исполнение.

Dark Erogenous: треки 4-5



И в формате для скачивания

@темы: AnK, драма

URL
среда, 22 июля 2009
23:09

Субтитры...

Мне просто интересно удобно это или нет. Стоит ли доделать.
Перевод не мой, мое только техническое исполнение.

Dark Erogenous: треки 1-3



@темы: AnK, драма

URL